Nine Inch Nails

Parece que os NIN continuam em grande aqui no nosso cantinho.

Hoje decidi ser eu a partilhar uma das minhas musicas favoritas da autoria deles.

De resto, nestes ultimos dias, tenho sido bastante acompanhada pelo senhor Trent Reznor…

Esta musica, como diriam os espanhois “me encanta” porque para além de ter um ritmo muito, muito forte, tem uma letra belissima, adaptável à exigência do momento…

“you and me we’re in this together now…”

Muito se poderia escrever sobre este “me” e, sobretudo, sobre este “you”.

E nem me importava de o fazer. Mas não aqui. Por isso, fica apenas o video.

I’ve become impossible
holding on to when
when everything seemed to matter more
the two of us
all used and beaten up
watching fate as it flows down the path we
have chose

you and me
we’re in this together now
none of them can stop us now
we will make it through somehow
you and me
if the world should break in two
until the very end of me
until the very end of you

awake to the sound as they peel apart the skin
they pick and they pull
trying to get their fingers in
well they’ve got to kill what we’ve found
well they’ve got to hate what they fear
well they’ve got to make it go away
well they’ve got to make it disappear

the farther I fall I’m beside you
as lost as I get I will find you
the deeper the wound I’m inside you
for ever and ever I’m a part of

you and me
we’re in this together now
none of them can stop us now
we will make it through somehow
you and me
if the world should break in two
until the very end of me
until the very end of you

all that we were is gone we have to hold on
when all our hope is gone we have to hold on
all that we were is gone but we can hold on

you and me
we’re in this together now
none of them can stop us now
we will make it through somehow
you and me
even after everything
you’re the queen and I’m the king
nothing else means anything

Nine Inch Nails. we’re in this together. The fragile

2 Comentários

RSS dos Comentários TrackBack Identifier URI